英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语

turn up toes 强调
一般	протянуть ноги; скончаться; умереть,протянуть ноги (NOWHEREMAN25)
俚语	умереть
非正式的	скопытиться; ноги протянуть; загибаться; загнуться; задирать ноги; окочуриться
turn up one's toes
Gruzovik, 非正式的	ноги протянуть; драть ноги (= ноги протянуть); задирать ноги (= ноги протянуть); окочуриться; скопытиться
俚语	откинуть копыта (VLZ_58); сыграть в ящик (VLZ_58); отдать концы (VLZ_58); "протянуть ноги" (т. е. умереть); протянуть ноги; умереть
惯用语	дать дуба (VLZ_58); откинуть хвост (z484z)
turn up one's toes.
Gruzovik, 非正式的	загибаться (impf of загнуться); загнуться (pf of загибаться)

turn up toes: 8 短语, 2 学科

一般	1
俚语	7