词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
短语
tip the scales强调
一般 перевешать; перевешаться; перетягивать весы весов; перетягивать чашу весов; заставить принять решение; привести к определённому решению
Gruzovik, 具象的 перевешивать (impf of перевесить)
俚语 перевесить; оказаться решающим фактором
具象的 перевеситься; перевешивать; перевешиваться
惯用语 склонить чашу весов (Your involvement in a friend's project could tip the scales of success, so chip in. VLZ_58)
马卡罗夫 оказать решающее влияние
tip the scale
一般 решить исход дела; иметь массу (qwarty)
商业活动 перевесить чашу весов; склонять чашу весов
马卡罗夫 перевесить; склонить чашу весов; быть решающим фактором
tip the scales: 6 短语, 5 学科
一般2
军队1
惯用语1
1
马卡罗夫1