英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语

situation report 强调
一般	информация по наблюдениям за ситуацией (Alexander Demidov); отчёт о текущей ситуации (Alexander Demidov)
军队	оперативная сводка; донесение об обстановке; доклад об обстановке; доклад об оперативной обстановке (алешаBG)
媒体	сообщение, используемое для описания существующей ситуации
林业	оперативный отчёт о лесопожарной обстановке
生态	доклад о текущем состоянии; отчёт о текущем состоянии
经济	отчёт о состоянии; отчёт о состоянии работ; финансовый отчёт о состоянии дел компании
能源行业	отчёт о состоянии выполняемых работ
质量控制和标准	сообщение о состоянии (работ)
英语 词库
situation report
军队, 后勤	A report giving the situation in the area of a reporting unit or formation. (UKR/NATO)
美国	A report giving the situation in the area of a reporting unit or formation (JP 3-50)

situation report: 30 短语, 8 学科

一般	3
军队	19
后勤	1
生态	1
石油/石油	2
航天	1
航海	1
财政	2