英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

restraining 名词 强调
一般	защемление; связывание
Gruzovik, 具象的	обуздание; обуздывание (= обуздание); укрощение
技术	торможение (в реле)
石油/石油	ограничение
马卡罗夫	закрепление; стеснение; связь
restrain [rɪ'streɪn] 动词
Gruzovik	смирить (pf of смирять); выдержка; удержать (pf of удерживать)
一般	держать в узде; обуздывать; удерживать; ограничивать; сдержать; удержать в границах; обуздать; ограничить; подвергать заключению; подвергнуть заключению; изолировать; смирять; стеснять; подавлять; тормозить; укрощать; удерживать / ограничивать; удержать; задерживаться; обуздываться; ограничиваться; ограничиться; останавливаться; остановиться; сдержаться; сдерживаться; смириться; смиряться; держать в границах; сдерживать; задерживать; задержать; затормозить; связывать, сковывать (MariaDroujkova); стесниться; стесняться; удержаться; удерживаться; укротить; укротиться; укрощаться; умериться; умерять; умеряться; умерить; сковывать (MariaDroujkova); осадить (Abysslooker)
Gruzovik, 具象的	взнуздать; взнуздывать (impf of взнуздать); погасить (pf of погашать); приглушать (impf of приглушить)
Gruzovik, 过时/过时	воздержать (pf of воздерживать); одержать (pf of одерживать); одерживать (impf of одержать)
Gruzovik, 非正式的	попридержать; сократить; сокращать
公证执业	ограничение
具象的	взнуздываться; тормозиться; погасить; погаситься; погашать; погашаться; приглушать; приглушаться
具象的, 非正式的	осаживать
媒体	удерживать (from)
执法	применять боевые приёмы борьбы (Русский термин – из Закона 21.07.1993 N 5473-I "Об учреждениях и органах, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы", ст. 29: Prisoner Za became refractory, smashing up the telephone and attempting to jump onto the netting, he had to be restrained.. (из доклада ЕКПП) Irina Yakshina)
教育	препятствовать; удерживать (кого-л. от чего-л.)
数学	стеснить; остановить
机器人	зажимать
汽车	заделывать; укреплять
法律	запрещать; пресекать; принуждать
热工程	останавливать
聚合物	связывать
过时/过时	воздерживать; остановлять
过时/过时, 非正式的	одерживать; одерживаться
道路工程	сжимать
钻孔	защемлять
非正式的	сократиться; сокращаться; одёргивать; одёрнуть; возиться с детьми; командовать детьми
非正式的, 具象的	тормознуть; угасить; угашать; угашаться
马卡罗夫	заключать в тюрьму (и т.п.); лишать свободы; лишать свободы (и т.п.); накладывать связи; накладывать связь; ограничивать (ставить предел); удерживать (ограничивать); приглушить; закреплять; фиксировать
restraining 形容词
Gruzovik	стеснительный
一般	фиксирующий (tfennell)
Gruzovik, 过时/过时	смирительный
具象的	обуздывание
农业	заградительный
石油/石油	ограничительный
铁路术语	удерживающий
马卡罗夫	ограничивающий; препятствующий; сдерживающий

restraining: 244 短语, 48 学科

一般	42
专利	1
会计	1
免疫学	1
军队	4
医疗的	5
国际货币基金组织	1
外交	2
大规模杀伤性武器	1
安全系统	3
广告	4
库页岛	1
建造	17
心理学	2
技术	26
政治	1
棋	4
汽车	3
法律	19
环境	1
电子产品	4
电气工程	2
石油/石油	2
矿业	2
管道	1
篮球	1
纺织工业	2
经济	6
老兵专用医药	1
职业健康和安全	1
聚合物	1
肉类加工	2
自动化设备	2
航天	7
航海	3
航空	1
航空医学	2
警察	1
计量学	1
谚语	1
运输	1
造船	1
铁路术语	2
银行业	2
陀螺仪	1
非正式的	11
食品工业	2
马卡罗夫	42