 |
| |||
| искать виноватых (twinkie) | |||
| переводить стрелки (обвинять кого-либо ParanoIDioteque); указывать пальцами (Он любит другую, все ваши старания послужат только к вашей гибели, свет и так указывает на вас пальцами, скоро он совсем от вас отворотится (Лермонтов. Княгиня Литовская) VLZ_58); показывать пальцами (В двадцатых годах все понемногу учили Мандельштама, в тридцатых на него показывали пальцами, а он жил, поплёвывая, в окружении дикарей и делал своё дело (Мандельштам 2). VLZ_58) | |||
| point fingers: 45 短语, 8 学科 |
| 一般 | 21 |
| 修辞格 | 2 |
| 安全系统 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 谚语 | 6 |
| 非正式的 | 3 |
| 马卡罗夫 | 9 |