词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
knock into shape强调
一般 приводить что-либо в порядок
惯用语 оздоровить (VLZ_58); исправить положение дел (The prime minister's main aim is to knock the economy into shape VLZ_58)
非正式的 привести в божеский вид (Anglophile)
马卡罗夫 привести в порядок; придавать чему-либо приемлемый вид; придавать чему-либо сносный вид; придавать чему-либо определённый вид
knock something into shape
马卡罗夫 придавать чему-либо определённый вид