英语 ⇄ 俄语

corporate media 强调
一般	СМИ, зависимые от корпораций (тж. см. corporate dinosaur media Taras)
Игорь Миг, 名言和格言	подконтрольные СМИ (конт. "Чтобы обострить ситуацию, раскрутить антироссийскую истерику в подконтрольных СМИ, обманывая своё население и своих граждан" – ВВП (2016))
媒体	негосударственные СМИ (Alex_Odeychuk); СМИ, обслуживающие корпоративные интересы (New York Times Alex_Odeychuk)
苏维埃	СМИ на службе капитала (Alex_Odeychuk)
贸易联盟	зависимые от корпораций СМИ (Кунделев)

corporate media: 5 短语, 4 学科

一般	2
媒体	1
广告	1
摄影	1