德语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 印地语 印度尼西亚语 哈萨克语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希伯来语 希腊语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 马其顿语 马来语

德语	俄语
Beteiligungen halten	владеть долями (Лорина)
Beträge halten	размещать суммы (ichplatzgleich)
das Niveau halten	поддерживать уровень
die Mehrheit halten	держать контрольный пакет акций
die Parität halten	удерживать паритет
die Währung wettbewerbsfähig halten gegenüber der ...	поддерживать конкурентоспособность валюты (по отношению к...)
er haltet für die Zahlung	он гарантирует уплату
für kreditfähig halten	считать кредитоспособным
Geld auf der Bank halten	хранить деньги в банке
gering halten	уменьшить (расходы Лорина)
Halten von Beteiligungen	владение долями (Лорина)
in Reserve halten	резервировать
Preise halten	поддерживать цены на том же уровне
Schatzgutscheine halten	держать казначейские боны
Schwankungen in Grenzen halten	сдерживать колебания
sich innerhalb einer bestimmten Bandbreite halten	держаться в определённых пределах курса
Wertpapiere in Verwährung halten	держать ценные бумаги на хранении
Wertpapiere in Verwährung halten	держать бумаги на хранении