俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

俄语	英语
бумажный колпачок	paper cup (пыж ABelonogov)
дульный колпачок	tampion (ABelonogov)
колпачок взрывателя	fuze cap (ABelonogov)
колпачок капсюля	capsule (ABelonogov)
колпачок капсюля	detonator well (детонатора ABelonogov)
колпачок капсюля	cap (ABelonogov)
колпачок капсюля	cap shell (ударной трубки ABelonogov)
колпачок капсюля-воспламенителя	fuze cap (ABelonogov)
колпачок окуляра	eyepiece cap (ABelonogov)
колпачок ударной трубки	dome (ABelonogov)
колпачок электрозапальной трубки	dome (ABelonogov)
медный колпачок капсюля	cap copper shell (ударной трубки ABelonogov)
металлический колпачок	metal cap (капсюля ABelonogov)
накидной колпачок	hinged cap (ABelonogov)
откидывающаяся колпачок оптического прицела	telescope shutter (ABelonogov)
предохранительные колпачки для окуляра и объектива	dust caps (ABelonogov)
предохранительный колпачок	dust cap (объектива или окуляра ABelonogov)
свинчивать снимать колпачок взрывателя	uncap a shell (ABelonogov)