英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

英语	俄语
big time operator	крупный мошенник
do the time	мотать срок (grafleonov)
do time	мотать срок (for a crime В.И.Макаров)
first time behind bars	первоход (MichaelBurov)
first time convict	первоход (MichaelBurov)
first-time convict	первоход (MichaelBurov)
first time conviction	первоходка (MichaelBurov)
first-time conviction	первоходка (MichaelBurov)
steal time	навёрстывать упущенное (Pirvolajnen)
What's the time?	Скоко время? (MichaelBurov)
when it's time to get loose	когда выпадает время оттянуться (Alex_Odeychuk)
when it's time to get loose	когда пора "падать на хвост" (Alex_Odeychuk)
when the time is right	когда время придёт (Damirules)