英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉丁语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语

英语	俄语
card support	поддерживающее основание картушки (магнитного компаса)
compass card adjustment socket	ручка согласования шкал репитера
compass card adjustment socket	ручка согласования шкалы компаса
compass card adjustment socket	ручка согласования шкалы репитера
compass card adjustment socket	ручка согласования шкал компаса
component/card replacement	замена блоков и отдельных кассет
designed-in spare electronic card slot space	ячейки для резервных кассет (в навигационной стойке)
dry card compass	"сухой" компас (магнитная стрелка такого компаса центрируется иглой без применения жидкости)
dual dial card system	картушка компаса с двухотсчётной шкалой
numerical indication of the compass card	оцифровка шкалы картушки компаса
spare card slots	ячейки для резервных кассет (в навигационной стойке)
speed circuit card	плата со схемой выработки скоростной поправки
vertical card magnetic compass	магнитный компас с вертикальной картушкой