俄语 ⇄ 挪威博克马尔语 英语 西班牙语

俄语	英语
нажать на тормоз	hit the brake pedal (ART Vancouver)
нажать на тормоза	put on the brakes (Yanick)
нажать на тормоза	slam on the brakes
он нажал на тормоза	he jammed on the brakes
он резко нажал на тормоза, но машина не смогла остановиться вовремя	he slammed on the brakes but failed to stop in time
резко нажать на тормоза	yank on the brake (затормозить)