俄语 | 英语 |
внимательно относиться к | show consideration for |
внимательно относиться к | be attentive to (Ministers should be more attentive to the needs of families. OALD. At society parties he is attentive to his wife... The staff is well trained in courteous and attentive service to each and every guest. CCB Alexander Demidov) |
внимательно относиться к | be considerate towards |
внимательно относиться к | be mindful of (You must always be mindful of your responsibilities. OALD Alexander Demidov) |
внимательно относиться к | be sensitive to (Alexander Matytsin) |
внимательно относиться к своим обязанностям | be mindful of one's duties |
он довольно внимательно относится к критике | he is not at all unmindful of the criticism |