登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
俄语
保加利亚语
克罗地亚语
匈牙利语
南非荷兰语
塞尔维亚拉丁语
塞尔维亚语
威尔士语
希腊语
德语
意大利语
挪威博克马尔语
捷克语
日语
法语
波兰语
瑞典语
罗马尼亚语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
阿塞拜疆语
阿拉伯语
术语
对于主题
经济
包含
arm
|
所有字形
|
只容许请确匹配
英语
俄语
arm
's length basis
принцип независимости сторон
arm
's length pricing
коммерческое ценообразование
(Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. О.В. Сиполс.
twinkie
)
arm
's length pricing
ценообразование на конкурентном рынке
(
twinkie
)
arm
's length pricing principle
принцип ценообразования на основе независимости сторон
(
imf.org
twinkie
)
arm
's length principle
рыночность
(
Yanamahan
)
arm
's length principle
принцип заключения сделок на рыночных условиях
(перевод рекомендован Национальной лигой переводчиков России
multitran.ru
Юрий Гомон
)
arm
's length relationship
конкурентные отношения между независимыми участниками сделки
(в противоположность отношениям между филиалами одной фирмы, материнской и дочерней компаниями)
arm
's length sales
коммерчески независимая продажа
arm
's length transaction
рыночная сделка
(по Факову -
MichaelBurov
)
arm
's length transaction
сделка без нерыночной заинтересованности
(
MichaelBurov
)
arm
's length transaction
рыночная сделка
(
MichaelBurov
)
arm
's length transaction
сделка на рыночных условиях
(перевод рекомендован Национальной лигой переводчиков России
multitran.ru
Юрий Гомон
)
arm
's length transaction
сделка без контактов между сторонами во избежание столкновения интересов
arm
's length transaction
сделка на рыночной основе
(
MichaelBurov
)
arm
's length transaction
сделка между партнёрами, не имеющими нерыночной заинтересованности в её совершении
(
MichaelBurov
)
arm
's length transaction
коммерческая операция
(между независимыми участниками)
arm
's-length market
торговля между независимыми контрагентами
arm
's-length market
коммерческие операции между компаниями
arm
's-length price
цена в сделке между независимыми сторонами
arm
's-length prices
цены коммерческих сделок, заключаемых независимыми контрагентами
arm
's-length prices
нефамильярные цены
arm
's-length trade
торговля независимых участников
(
A.Rezvov
)
arm
's-length trade
торговля независимых сторон
(
A.Rezvov
)
arm
's-length trade
торговля с независимым поставщиком
(
A.Rezvov
)
arm
's-length trading
торговля между независимыми контрагентами
arm
's-length trading
коммерческие операции между компаниями
arm
's-length transaction
коммерческая сделка
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка на строго коммерческих началах
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка без заинтересованности
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка между партнёрами, не имеющими нерыночной заинтересованности в её совершении
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка между независимыми партнёрами
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка на рыночной основе
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка без заинтересованности <юр.>
(по Факову -
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка на строго коммерческих началах
(по Факову -
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка без заинтересованности
(юр.; по Факову -)
arm
's-length transaction
сделка между независимыми партнёрами
(в отличие от сделок во внутрикорпоративной торговле; по Факову -
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка между партнёрами, не имеющими нерыночной заинтересованности в её совершении
(по Факову -
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
сделка без нерыночной заинтересованности
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
рыночная сделка
(
MichaelBurov
)
arm
's-length transaction
торговля между независимыми контрагентами
arm
's-length transaction
коммерческие операции между компаниями
arm
's-length transactions
операции между независимыми сторонами
arm
's-length wholesaling
оптовый сбыт, удалённый от конечного покупателя
(отдалённый посредническими организациями)
at
arm
's length
от независимых поставщиков
(о закупках товаров у фирм, не связанных с покупателем
A.Rezvov
)
at
arm
's-length
у независимых поставщиков
(о закупках товаров у фирм, не связанных с покупателем
A.Rezvov
)
non
arm
's length sales
коммерчески зависимая продажа
use
arm
's-length suppliers
использовать независимых поставщиков
(
A.Rezvov
)
获取短网址