 |
| 英语 | 俄语 |
| across boundaries | трансграничный (schmidtd) |
| across Europe | в разных странах Европы (A.Rezvov) |
| across party lines | представители обеих партий (And despite the widespread outrage across party lines over Trump's behavior, it still seems a stretch that proponents of impeachment would reach the necessary two-thirds majority in the Republican-led Senate to secure a conviction and ouster of the President.  cnn.com Mr. Wolf) |
| across the aisle | из обеих партий (США Ремедиос_П) |
| cooperation across a huge project | сотрудничество в деле осуществления крупного проекта (ssn) |
| cooperation across boundaries | трансграничное сотрудничество (MichaelBurov) |
| cooperation across boundaries | трансграничное взаимодействие (MichaelBurov) |
| party political exchanges across the floor | партийно-политические дебаты в парламенте (ssn) |
| resignation across the board | массовая отставка (ssn) |
| roadblocks across the city | заграждения на многих улицах города (ssn) |
| work across party lines | работать с представителями обеих / всех партий (AMlingua) |