英语-俄语词典 - 用户添加的条目 art_fortius: 464 <<

13.11.2018	14:21:00	电信	aux send	посыл aux
28.09.2018	12:29:40	商务风格	to the best of our knowledge and belief	в меру нашей компетенции и осведомлённости
4.08.2018	15:10:30	一般	in record time	в рекордные сроки
4.08.2018	14:46:01	一般	international reputation	мировое признание
4.08.2018	14:45:16	经济	Enterprise economics	экономика предприятий
4.08.2018	14:44:57	法律	in non-exclusive terms	на общих условиях
4.08.2018	14:41:40	商业活动	in a binding offer	в обязательном порядке
4.08.2018	14:41:30	计算机网络	host machine	главный компьютер
4.08.2018	14:41:13	计算	flashing	прожиг
4.08.2018	14:41:02	电信	talkback channel	канал обратной связи
4.08.2018	14:41:02	电信	talkback signal	сигнал обратной связи
4.08.2018	14:41:01	电信	talkback function	функция обратной связи
4.08.2018	14:40:58	电信	cueing	мониторинг
4.08.2018	14:40:42	声学	acoustic signature	акустическое зеркало
4.08.2018	14:35:53	一般	around	порядка
4.08.2018	14:29:20	电信	audio-over-IP	технология "audio-over-IP" (передача аудио-сигналов по IP-сетям)
4.08.2018	14:29:19	电信	clutter-free	безбликовый
4.08.2018	14:28:58	一般	note	учитывать
4.08.2018	14:28:48	计算	main-controller board	плата главного контроллера
4.08.2018	14:18:51	编程	P-DATA	личные данные
3.08.2018	14:21:59	电信	chain cable	кабель последовательного соединения
3.08.2018	14:21:59	电信	chain cable	кабель каскадного соединения
3.08.2018	14:21:48	电信	cycle	циклическая последовательность
3.08.2018	14:21:48	电信	cycle	назначить циклический перебор
3.08.2018	14:21:44	计算	operating window	управляющее окно
3.08.2018	14:21:15	编程	Advanced	Дополнительно (название кнопки в окнах настроек)
3.08.2018	14:08:50	宗教	install	настоловать (обряд посвящения в архиерейский сан)
3.08.2018	13:57:45	电信	patch list	список подключений входов и выходов
23.02.2018	0:24:20	技术	be developed	в разработке
9.01.2018	12:06:08	软件	glue point	точка привязки (в программе Libre Office Draw и т. п.)
9.01.2018	12:06:08	软件	glue point	точка соединения
14.11.2017	15:59:16	电信	operator leaflet	памятка пользователю
10.10.2017	19:16:05	营销	manufacturer independent	брендонезависимый
9.10.2017	15:19:24	营销	future-proof	инновационный
9.10.2017	15:02:31	电信	background layer	неактивный слой
9.10.2017	15:02:31	电信	background layer	неактивный уровень
9.10.2017	14:58:03	电信	enable button	деблокирующая кнопка
9.10.2017	14:58:03	电信	enable button	разрешающая кнопка
4.10.2017	17:38:25	一般	Tо summarize	Обобщая всё вышесказанное
28.09.2017	14:07:07	电信	desk station	настольная станция
3.08.2017	14:37:02	电信	AIMS	Союз производителей IP-решений (Alliance for IP media solutions)
18.07.2017	12:12:44	电信	dial keypad	панель набора номера
18.07.2017	11:42:39	电信	audio metering unit	измеритель параметров аудиосигналов
21.06.2017	12:38:53	电信	eclipse	матрица
21.06.2017	12:01:18	一般	temple pad	заушина
21.06.2017	12:00:55	一般	temple pad	дужка (очков)
21.06.2017	12:00:14	电信	temple pad	оголовье (головной гарнитуры)
19.05.2017	11:10:26	电信	drive mirroring	зеркальный массив дисков
28.04.2017	13:01:10	电信	live production	работа с "живым" звуком
13.04.2017	12:00:14	技术	inter-connectivity	совместимость
13.04.2017	11:04:10	技术	workflow oriented	ориентированный на оптимизацию рабочего процесса
11.03.2017	9:34:52	编程	end address	адрес завершения
10.01.2017	14:40:41	经济	Ghorfa	Арабо-германская торгово-промышленная палата (Arab-German Chamber of Commerce and Industry)
26.10.2016	17:00:55	一般	exciting challenge	блестящая возможность (проявить себя и т. п.)
5.10.2016	12:59:56	电信	slot grid	размеры слота
2.10.2016	11:20:10	电信	Opto-coupled input	оптосвязанный вход
30.09.2016	16:24:36	电信	anti-surge fuse	защита от резких импульсных перепадов
28.09.2016	10:53:01	财政	satisfaction	исполнение обязательств
23.09.2016	14:41:58	电信	signature	идентификатор (потока данных)
23.09.2016	13:41:36	电信	transmission reliability	бесперебойность передачи (данных)
22.09.2016	12:37:40	电信	low shelf filter	обрезной фильтр верхних частот
22.09.2016	12:37:03	电信	high shelf filter	обрезной фильтр низких частот
30.08.2016	14:57:30	电信	line progressive	прогрессивная развёртка
30.08.2016	13:54:45	电信	backplane	плата шины
23.08.2016	11:41:15	电信	validity	корректность (напр., канала)
23.08.2016	10:04:07	电信	double-frequency mode	режим работы с удвоенной частотой
23.08.2016	10:03:40	电信	legacy mode	режим работы со стандартной частотой (в противоположность режиму с удвоенной частотой)
16.05.2016	12:11:11	接线	table-top mounting	настольный монтаж
18.03.2016	11:06:25	电信	for live applications	для работы в условиях прямого эфира
12.01.2016	15:32:49	电信	encoder output	выход энкодера
4.12.2015	11:33:32	电信	live production	организация "живого" вещания
22.10.2015	17:17:03	电信	lo-Z loudspeaker	громкоговоритель с низким сопротивлением
22.10.2015	17:16:06	电信	hi-Z loudspeaker	громкоговоритель с высоким сопротивлением
22.10.2015	16:23:56	电信	querying	мониторирование
21.10.2015	17:36:53	电信	upstream component	компонент, расположенный на пути прохождения сигналов перед входом
21.10.2015	15:44:47	电信	transformer-isolated	с трансформаторной развязкой
21.10.2015	15:36:08	电信	digital clipping	искажение цифровых сигналов
20.10.2015	16:16:50	电信	clip limiting	ограничение избыточного уровня
19.10.2015	16:30:03	电信	pass-through mode	режим сквозной передачи данных
30.09.2015	12:32:02	剧院	stage opening	зеркало сцены
17.08.2015	13:19:03	一般	by ... at the latest	не позднее ...
3.07.2015	11:54:57	电信	snapshot automation	автоматизированное сохранение снэпшотов
8.06.2015	16:13:22	电信	multichannel source	источник многоканального сигнала
19.05.2015	15:25:34	音乐	on the town	"Увольнение в город"
19.05.2015	15:24:42	音乐	on the town	"Увольнение в город" (мюзикл Бернстайна)
18.05.2015	12:06:43	管理	market cultivation	развитие рынка
27.04.2015	9:46:57	一般	reference project	знаковый проект
9.04.2015	17:03:28	一般	situation centre	ситуационный центр
25.02.2015	13:03:36	电信	beltpack	поясная станция связи
20.02.2015	14:05:06	计算	edit grid	сетка редактирования изображения
20.02.2015	13:50:41	计算	prescaling	предварительная настройка масштаба
20.02.2015	13:24:55	电信	bar slider	индикатор выполнения (задания)
4.02.2015	16:55:40	电信	error trap	ловушка ошибок
28.01.2015	16:16:36	电信	style	тип макета
28.01.2015	12:28:46	信息技术	simulation path	путь образа файла
28.01.2015	11:58:24	信息技术	invalid path	неверный путь доступа
26.01.2015	13:07:41	电信	processing bus	процессинговая шина
26.01.2015	13:06:09	电信	bus processing board	плата обработки сигнала в шине
26.01.2015	12:50:48	电信	link	каскадирование
26.01.2015	12:50:21	电信	host board	хост-плата

1 2 3 4 5

获取短网址