词典论坛联络

 英语-俄语 词典 - 用户添加的条目 Silver Free: 20

13.09.2018 10:49:49 一般 in someone's wake вслед за (She unfolded herself from the chair and drifted for the exit. The meeting broke up in her wake. – Вслед за ней начали расходиться и остальные.)
3.08.2018 14:02:57 一般 long-sought долгожданный
3.09.2012 10:57:15 法律 sue over подавать в суд на
12.08.2012 14:16:57 法律 disclosure exercise осуществление раскрытия фактов
12.08.2012 14:12:10 法律 preliminary issues предварительные слушания
12.08.2012 13:54:43 一般 litigation practice отдел по сопровождению судебных споров
9.08.2012 12:52:04 一般 room in the market ниша рынка
9.08.2012 12:45:42 一般 what's in the past is in the past все прошлое останется в прошлом
9.08.2012 12:37:52 一般 long-serving обладающий большим стажем
9.08.2012 12:11:20 取证 data-trafficking незаконная передача информации
9.08.2012 12:06:12 一般 questioned допрошенный
9.08.2012 11:51:46 一般 be set to решать, прийти к соглашению, постановлять, договариваться (напр., касаемо совместных действий в контексте сотрудничества компаний)
8.08.2012 17:25:22 教育 JSM магистр юридических наук (произв. от англ. "Master of the Science of Law")
8.08.2012 14:01:35 一般 aside on в стороне от
8.08.2012 13:54:56 一般 landgrab землезахват, захват земли
8.08.2012 13:47:50 一般 compounded осложнённый, усугублённый (напр., The problem is compounded by something)
8.08.2012 13:25:02 一般 app-centric ориентированный на приложения
8.08.2012 13:17:35 商业活动 start-up стартап (от англ. "start-up" – "запускать"; компания с короткой историей операционной деятельности)
8.08.2012 12:43:20 一般 legal panel правовая группа
8.08.2012 12:24:18 一般 trialled опробованный, испытанный (образовано от сущ. "trial" – "проба", "испытание")