I would tend to use "about" with pronouns in most circumstances (i.e. I think "information about her" is more elegant than "information on her"). Apart from that, I don't distinguish between the two options. http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=625006