词典论坛联络

 Andy

链接 9.11.2011 16:22 
主题: Сопровождающий белок 药理
Привет всем
Подскажите плз как переводится сие?
Контекст - фармакологический документ, заголовок в описании инсулина
Полностью заголовок звучит так: А21-дезамидоинсулин и сопровождающие белки

подозреваю 2 варианта - accompanying protein или же related protein, оба гуглятся, хотелось бы пояснений

 OlgaAvdeeva

链接 9.11.2011 17:40 
Посмотрите, вот здесь, в спецификации инсулина для инъекций, A-21 desamido insulin отнесен к related proteins:

http://nib.gov.in/NABLchemicaltest.pdf

 Andy

链接 9.11.2011 18:10 
Ага, скорее всего таки related. Спасибо Вам большое, Ольга.

 

您须要先登入才能参与论坛活动