Angielski ⇄ Rosyjski

work a couple of days on, a couple off akcenty
zas.lud.	работать по графику двое суток через двое (т.е. двое суток работать, двое – отдыхать; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)