SłownikiForumKontakt

   Angielski
Google | Forvo | +
do fraz
pull back ['pul'bæk]akcenty
Gruzovik отводить (impf of отвести)
posp. удерживать; оттягивать; оттянуть; отступать; отступить; оттягиваться назад; оттащить (Andrew Goff); возвращаться (cognachennessy); оттаскиваться; оттащиться; оттягиваться; оттянуться; задерживать; отстраниться (alikssepia); приоткрывать (Leaked tape pulls back curtain on Iran's foreign policy Mr. Wolf); оттаскивать назад; отдёргивать; задирать (рукав и т.п.: He put down his tea, held up both his hands, and pulled each sleeve back to reveal he wore no watch. Abysslooker)
dypl., wojsk. отводить (войска); отходить
ekon. сокращать расходы (Азери)
kino. дальний план (skatya); отъезжать (камера q3mi4); делать отъезд трансфокатором или на тележке (Pulling back is moving the camera away from the point of action); отъезд камеры (Common_Ground)
makar. отступать (о войске); помочь вернуть (кому-либо; здоровье, силы); помочь восстановить (кому-либо; здоровье, силы); отодвигать (назад); отрывать; оттаскивать; датировать более ранним числом
makar., muz. замедлять темп
mat. отвести
mor. табанить; тянуть назад
mot. оттягивать (назад); отодвигать назад
olej. оттягивать инструмент над забоем (Yeldar Azanbayev); приподнимать снаряд над забоем
publ. команда ТВ режиссёра на отъезд камерной тележки; команда ТВ режиссёра на «отъезд» (путём трансфокации на минус)
relig. отпрянуть (q3mi4)
ropa / r. оттягивать назад
techn. отводить назад; оттянуть назад
wierc. приподнять снаряд над забоем
wojsk. отвести (troops); отводить (troops)
pull-back
górn. оттяжное приспособление
leśn. возвратный канат
makar. отъезд (эффект при киносъёмке); помеха; препятствие
mat. коуниверсальный квадрат; отступление; поднятие; декартов квадрат; обратный образ (напр., цикла ssn); пул-бэк
techn. отъезд (эффект при киносъёмке)
pull back: 102 do fraz, 35 tematyki
Aerohydrodynamika1
Broń i rusznikarstwo2
Budownictwo2
Chemia1
Dobra kontrola1
Hutnictwo7
Idiomatyczny1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna1
Kolejnictwo1
Lotnictwo5
Łucznictwo1
Makarowa11
Matematyka3
Moda3
Morski3
Motoryzacja4
Obróbka drewna1
Paragliding1
Piłka nożna1
Polityka zagraniczna1
Pospolicie16
Przemysł spożywczy1
Przetwórstwo mięsa1
Rurociągi8
Sport2
Technika i technologia5
Technologia ropy i gazu1
Towar rolkowy5
Transport1
Wiercenie2
Wodne polo1
Wojskowość5
Wydobywanie złota1
Zautomatyzowany sprzęt1