SłownikiForumKontakt

   Włoski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
filetto makcenty
posp. филе; лангет; филейная часть; ободок; трензель; удила; кант (Taras); позумент (Taras); тесьма (Taras); вырезка (сорт мяса); тонкий край (туши); нарез; нарезка (нарез); филёнка (полоска)
anat. подъязычная уздечка; нервное волоконце
arch. поясок
archit. желобок
bot. нить тычинки; тычиночная нить (Taras)
hodowl. двойное филе; простое филе; простое филе с кусочками брюшуны
hutn. нарезание резьбы
kulin. вырезка (Assiolo); филей
mot. нитка резьбы (Taras); виток резьбы (Taras)
odzież листочка (кармана Assiolo)
poligr. линейка
techn. резьба; нарезка; нитка резьбы (резьбу образует один винтовой выступ — виток (заход, или нитка) massimo67); виток резьбы (резьбу образует один винтовой выступ — виток (заход, или нитка) massimo67)
towar. выступ (на валке)
włók. тонкая нить (Taras); волоконце (Taras); обрывки нитей (al. pl. Taras); рвань пряжи (al pl. Taras)
filettare czas.
posp. отделывать; обшивать (позументом, кантом); наре́зать; нарезывать
techn. нарезать (резьбу); волочить (проволоку)
wojsk. нарезать резьбу
filettato czas.
inżyn. рифлёный (Briciola25)
opak. снабжённый резьбой; резьбовой
filetti czas.
chem. обрывки нитей; рвань пряжи
filetta czas.
bud. поперечная пила
 Włoski tezaurus
filetto m
hodowl. filet
filetto: 199 do fraz, 17 tematyki
Budownictwo7
Chemia4
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hutnictwo1
Ichtiologia4
Inżynieria mechaniczna1
Kulinaria1
Meble i meblarstwo2
Mechanika1
Odzież5
Opakowanie27
Pospolicie6
Rurociągi4
Technika i technologia121
Tworzywa sztuczne1
Wojskowość7
Żeglarstwo2