cut (logs) across – rosyjski tłumaczenie

Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika

cut across ['kʌtə'krɔs]

идти вразрез (with Vadim Rouminsky); пересекать (улицу и т.п.); противоречить; распространяться на (Ремедиос_П); прерывать (someone – кого-либо slimy-slim); пересечь

dypl.

быть характерным для (e.g., surging tensions now cut across nearly every aspect of the U.S-Russia relationship; Washington Post Alex_Odeychuk); быть присущим (e.g., surging tensions now cut across nearly every aspect of the U.S-Russia relationship; Washington Post Alex_Odeychuk)

geol.

квершлаг; подсечка; рассечка

Gruzovik, przen.

изрезать (изре́зать; pf of изрезывать, изреза́ть); изрезывать (impf of изре́зать)

górn.

проходить вкрест простирания; проходимый вкрест простирания

inżyn.

разрезать поперёк

makar.

включать; мешать; охватывать; перерезать что-либо попёрек; затрагивать; пересекать; препятствовать; сокращать путь; идти напрямик; срезать путь

przen.

изрезаться; изрезываться