Angielski ⇄ Chiński Rosyjski

- znaleziono osobne słowa (niektóre znaczenia z tezaurusa nie mają tłumaczeń w słowniku)

automation ['ɔ:tə'meɪʃ(ə)n] rzecz. akcenty
posp.	перевод на автоматическую работу; автомат; автоматика; развитие автоматики; автоматизация
makar.	автоматика (отрасль науки и техники); перевод на автоматизированную работу
prod.	узел автоматики (Yeldar Azanbayev); автоматизация производства (Washington Post Alex_Odeychuk)
publ.	автоматика (отрасль науки и техники, охватывающая теорию автоматического управления, а также принципы построения автоматических систем и образующих их технических средств; совокупность механизмов, устройств и систем, функционирующих автоматически; реализация процессов автоматическими средствами)
techn.	автоматическая обработка; автоматическая работа
technol.	система автоматического управления и контроля
Automation ['ɔ:tə'meɪʃ(ə)n] rzecz.
micr.	автоматизация (A technology that is based on the Component Object Model (COM) that enables interoperability among ActiveX components, including OLE components. Formerly referred to as OLE Automation)
progr.	новое название OLE Automation (см. OLE Automation ssn)

automation control: 84 do fraz, 25 tematyki

Astronautyka	2
Broń masowego rażenia	3
Budownictwo	4
Elektronika	1
Górnictwo	1
Inżynieria elektryczna	3
Komputery	1
Lotnictwo	1
Makarowa	2
Meteorologia	1
Oprogramowanie	1
Pospolicie	7
Produkcja	1
Programowanie	12
Przemysł energetyczny	3
Publikatory środki masowego przekazu	1
Radziecki	1
Sachalin	1
Technika i technologia	9
Telekomunikacja	1
Urządzenia pomiarowe	1
Wiercenie	1
Wojskowość	15
Zarządzanie	1
Zautomatyzowany sprzęt	10