|
|
posp. |
cream (used in desserts); lotion |
cuk. |
whip; hard sauce (для тортов, пудингов); anglaise (обычно заварной на основе кофе Ivan Gribanov); frosting (для торта, в том числе и между слоями hellamarama) |
kosmet. |
salve; cream (косметическое средство) |
obuw. |
polish |
skór. |
cream (для чистки кожи) |
slang |
spla |
|
|
kosmet. |
BB cream (Ivan Pisarev); blemish balm (Ivan Pisarev); beauty balm (Ivan Pisarev) |
|
|
kosmet. |
CC cream (Ivan Pisarev); color correction cream (Ivan Pisarev) |
|
|
kulin. |
crema (продукт, аналогичный сметане, или закуска на его основе; распространен на юге США SGints) |
|
|
napoj., franc. |
cremes (так называется отдельный вид фруктовых ликёров; это очень сладкие напитки средней крепости, в которых доминирует какой-то один ингредиент – ягода или фрукт; родиной кремов является Франция) |
|
|
kawa. |
frothing (пена, образующаяся на поверхности сваренного кофе Ivan Pisarev); crema (пенка на кофе HeneS) |
|
Rosyjski tezaurus |
|
|
posp. |
1) сладкое блюдо, обычно из взбитых сливок с прибавлением фруктовых соков, шоколада и др 2) Полуфабрикат для отделки пирожных и тортов смесь сахара, молока, масла, яиц и т. п.3) Косметическое средство 4) Мазь для обуви. Большой Энциклопедический словарь |