Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbska łacina Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

формирующийся przym. akcenty
posp.	formbar; sich herausbildend (Лорина)
формировать czas.
posp.	ausbilden; bilden (характер); formieren; modeln; nachformen (по образцу чего-либо); vorbilden (модель будущего произведения и т. п.); herausbilden; prägen (взгляды, стиль итд. reegello); personieren (marawina)
chem.	verformen; erspinnen (Chemiefaserstoffe); formfestmachen; formieren (elektrisch wirksame Schichten herstellen oder verbessern); spinnen (Chemiefaserstoffe); umformen; fixieren (Textilwaren)
kolej.	rangieren
komp.	anteiligen
mar.woj.	gliedern
med.	etablieren (jurist-vent)
polit.	stellen (правительство q3mi4)
położn.	anlegen (Лорина)
praw.	gestalten; zusammenstellen (напр., Aufgaben, Daten); konstituieren (Лорина)
przen.	fördern (AlexandraM); formen
szt.	bilden
techn.	ausformen; erzeugen; rangieren (поезд)
wojsk.	zusammenstellen (Andrey Truhachev); aufstellen; errichten
формироваться czas.
posp.	sich ausbilden; sich bilden; sich formen; sich formieren; sich gestalten; herausbilden (sich); ausbilden; in der Bildung begriffen sein; sich herausbilden; sich rekrutieren; Gestalt annehmen (Andrey Truhachev); sich entwickeln (Bakterien entwickeln sich in diesem Nährboden I. Havkin)
mar.woj.	in der Aufstellung sein
praw.	sich konstituieren (Лорина)
wojsk.	sich formieren (тж. воен.)
формирующий przym.
posp.	formativ
формироваться из czas.
posp.	sich setzen (Pavel_Evlakhov)
формироватьфронт czas.
wojsk.	aufbauen (Andrey Truhachev)

формирующийся: 153 do fraz, 36 tematyki

Biznes	2
Browar	5
Chemia	1
Edukacja	3
Elektronika	3
Elektronika kwantowa	16
Finanse	2
Fizyka jądrowa	1
Komputery	1
Książkowy styl / literacko	1
Lotnictwo	4
Marketing	1
Marynarka wojenna	1
Międzynarodowy fundusz walutowy	9
Mikroelektronika	3
Obróbka drewna	7
Optyka	24
Polimery	1
Polityka	3
Pospolicie	20
Prawo	5
Programowanie	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł spożywczy	1
Psychologia	3
Publikatory środki masowego przekazu	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	4
Socjologia	1
Spawalniczy	4
Sport	1
Stomatologia	1
Technika i technologia	9
Technologia informacyjna	2
Tworzywa sztuczne	1
Włókiennictwo	8
Wojskowość	2