Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Duński Estoński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

упускать czas. akcenty
Gruzovik	let go (impf of упустить); let fall (impf of упустить); lose hold of
posp.	let escape; miss; balk (случай); blunder away; omit; neglect; fool about (случай); skittle away; leave out (что-либо); pass over; squander (chance kutsch); let slip (случай и т.п.); fool away (случай); chuck away (возможность); hurl away; miss out on (Баян); let fall; lose hold (of); baulk (случай и т.п.); fail; pretermit; lose (a chance, opportunity, etc.); miss out (Come now, Miss, I'd like to hear all about this; take your time and don't miss out anything.); miss out; waste (Sergei Aprelikov); slack; slacken; throw away (случай); lose hold of; let slip out of one's hands
Игорь Миг	let slip by
bizn.	be lost on (smth)
kabl.	pass unnoticed
makar.	drop out; omit (что-либо); throw away; fling away; fling up; give away (шанс, возможность); let slip; pass up (возможность и т. п.); toss away (что-либо); toss up
makar., nief.	chuck up (возможность); miss out (on; шанс, возможность)
mat.	overlook
slang	miss out ("You missed your chance out". == "Ты упустил свой шанс".)
упускаться czas.
posp.	let fall; let slip; let slip by; lose hold (of); miss; overlook; lose
nief.	neglect

упускать: 143 do fraz, 24 tematyki

Amerykański używanie	2
Australijski używanie	2
Biznes	2
Cytaty i aforyzmy	1
Elektronika	1
Idiomatyczny	5
Makarowa	20
Matematyka	2
Morski	2
Naukowy	1
Nieformalny	3
Patenty	1
Piłka nożna	1
Polityka	1
Pospolicie	80
Produkcja	1
Przenośnie	2
Przysłowie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Reklama	1
Retoryka	4
Slang	1
Sport	5
Wojskowość	3