Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
ремонтировать czas.akcenty
posp. new front; keep in tenantable repair; repair; fix; do repairs (Vladimir Shevchuk); service; recondition (особ. судно); reclaim; mend (дорогу и т. п.); refit; remount; renovate; vamp up; vamp (обыкн. vamp up); replenish; do up; refurbish (мелкий ремонт квартиры; перев. renovate, если речь о капитальном ремонте markushe); do to; patch up; fig; rejuvenate; overhaul; rehabilitate; doctor; furbish up; facelift (здание, комнату); furbish; do over
amer. service (машины)
archit. to re-do; redecorate
bud. face-lift (помещение, здание)
ekon. put in order
elektron. mend
górn. regrade
kolej. put into repair
makar. mend up; piece up; do up (здание); fig up; fix up; set right
makar., nief., amer. fix over
mot. recondition; renew
nief. revamp
okręt. refit (судно)
pojazd. fit; recover
ropa / r. fettle
skór. dress (обувь); mend (обувь)
techn. repair maintain; remedy; remediate (Viacheslav Volkov); dress; restore
wierc. maintain; put in repair; rework
wojsk. remount (кавалерию)
wojsk., techn. refurbish
zaut. patch; rebuild; make good; make right
ремонтироваться czas.
posp. be redone (Lenochkadpr); be under repair (Lenochkadpr); recondition; patch up; refit; renovate; repair; overhaul
ekon. be under repairs; undergo repairs
Gruzovik, nief. take medical treatment (impf and pf)
wojsk. remount
ремонтирующий ims. przym.
geol. regrading
przem. reconditioning
нарукавная ремонтировать czas.
wojsk., komun. patch
ремонтируется czas.
makar. under repair
капитально ремонтировать czas.
nawig. overhaul
ремонтировать скважину czas.
olej. work over (work over – это глагол в отличие от существительного или прилагательного workover: to work over the well 10-4)
ремонтировать: 102 do fraz, 31 tematyki
Astronautyka1
Biznes2
Budownictwo1
Ekonomia1
Elektronika1
Górnictwo3
Idiomatyczny2
Inżynieria cieplna2
Jazda na rowerze inna niż sport1
Logistyka1
Lotnictwo1
Makarowa27
Morski1
Motoryzacja2
Nieformalny2
Pojazdy opancerzone1
Pospolicie24
Programowanie1
Publikatory środki masowego przekazu1
Roboty drogowe1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa1
Skóra3
Slang1
Szachy1
Technika i technologia7
Technologia informacyjna2
Transport3
Ubezpieczenie1
Wojskowość4
Zautomatyzowany sprzęt1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków