Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
разгерметизация rzecz.akcenty
posp. containment failure (рабочий вариант перевода Aiduza); poor seal (ilghiz)
astronaut. decompression (кабины); pressurization failure; venting; depressurizing; loss of pressure; pressurization loss (отсека)
bezp. breaking of containment (;fdjhjyjr)
broń. leaking
hutn., chemia an. lessening to air
kasp. break containment (Yeldar Azanbayev); breaking containment (Yeldar Azanbayev)
lotn. loss of pressurization; pressurisation failure; depressurisation (MichaelBurov); depressurization (напр., фюзеляжа)
makar. depressurization (отсека, кабины космического корабля и т.п.); pressurization loss
med. loop of pressure
medyc. pressurization loop (кабины)
mot. depressurising; depressurization
olej. LOC (Loss of containment INT)
prod. loss of primary containment (Ася Кудрявцева)
ropa / r. unsealing; punctured condition (отсеков крыши резервуара INkJet)
sach. Loss of containment
techn. packer releasing (кольцевого пространства скважины); seal failure; loss of sealing; leakage (igisheva); pressure sealing disruption (Lialia03)
technol. decapsulation
transp. loss of vacuum; sealing loss
wierc. pressure loss (MichaelBurov)
wojsk., lotn. decompression
разгерметизация: 102 do fraz, 26 tematyki
Apollo-sojuz2
Astronautyka10
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Broń masowego rażenia2
Ekologia1
Elektronika1
Fizyka jądrowa1
Karaczaganak1
Kaspijski1
Lotnictwo15
Makarowa4
Medycyna3
Medycyna lotnicza7
Nanotechnologia2
Olej i gaz4
Pola naftowe1
Pospolicie1
Produkcja1
Przemysł energetyczny12
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin4
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia18
Transport4
Wiercenie1
Zakłady przeróbki oleju2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków