Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

прорываться czas. akcenty
posp.	brechen; durchbrechen; durchstoßen; herausdringen; durchdringen; durchkämpfen (Andrey Truhachev); sich reindrängen (Ремедиос_П)
geol.	einbrechen
górn.	einbrechen (о воде)
mar.woj.	ausbrechen
nief.	sich durchhauen (с боем)
przen.	hervorbrechen
sport	sich durchspielen
wojsk.	herausbrechen (из окружения); sich durchfechten (из окружения); hineinstossen (Andrey Truhachev); durchstoßen (Andrey Truhachev); hineinstoßen (Andrey Truhachev)
прорывать czas.
posp.	durchgraben; durchstoßen (фронт); einreißen; reißen
geol.	intrudieren
roln.	vereinzeln; verziehen; verhakken; ausdünnen; durchziehen
wojsk.	aufbrechen (напр., оборону); brechen (оборону); durchbrechen
włók.	durchreißen
żegl.	anprallen (прорвать фронт бури)
прорывать сосуд, оболочку czas.
med.	rupturieren (Eskulap)
прорываться из окружения czas.
wojsk.	ausbrechen (Andrey Truhachev)
прорываться вперёд czas.
posp.	vorstoßen (Andrey Truhachev)
прорывать напр., минное заграждение czas.
mor.	durchstoßen
прорывать фронт czas.
wojsk.	durchstoßen (Andrey Truhachev)

прорываться: 24 do fraz, 7 tematyki

Lotnictwo	1
Marynarka wojenna	5
Piłka nożna	1
Pospolicie	3
Siatkówka	1
Wojskowość	12
Zawodowy	1