Rosyjski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Kazachski Niemiecki Norweski bokmål Polski Rumuński Serbska łacina Ukraiński Włoski

приёмочные испытания akcenty
astronaut.	acceptance test procedure; receiving tests; qualification tests; qualification testing; qual
bud.	taking over tests; warranty test
ekon.	inspection test; inspection trials; taking-over test
elektron.	acceptance check
kontr.	acceptance check-out
księg.	reception
makar.	qualification; official acceptance tests; reception test; acceptance tests
mat., stat.	acceptance testing
nanot.	approval tests
olej.	acceptance checkout
prod.	observed test (OlCher)
progr.	validation and test (ssn)
przem.	commissioning test; office test; commissioning (Ася Кудрявцева)
publ.	acceptance; approval
rakiet.	qualifying test (4uzhoj)
ropa / r.	IT (inspection test)
sieć.	verification and validation
techn.	inspection (AGO); qualification test; checkout; acceptance trials (оборудования, судна); approval test; commercial test; acceptance test; validation; acceptance trial; AT (входной контроль kim1976); acceptance test (Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению cntd.ru Natalya Rovina)
wojsk.	acceptance trials
zaut.	acceptance inspection; runoff qualification
приёмочное испытание
posp.	acceptance testing
agrochem.	purchase test (удобрений)
bizn.	acceptance certificate
bud.	reception test; warranty; approval testing
hutn.	acceptance test; official test (на соответствие техническим условиям)
inżyn.	approval test (на соответствие техническим условиям); reception test (на соответствие техническим условиям); acceptance test (на соответствие техническим условиям)
inżyn., daw.	official test
mot.	approval test; proof test; qualification test
patent.	inspection test
polim.	warranty test; acceptance functional test
rekl.	acceptance trial
roln.	acceptance test (напр., верна)
ropa / r.	purchase trial
techn.	acceptance run
telekom.	acceptance checkout
zaut.	commissioning test
приёмочные приёмно-сдаточные испытания
astronaut.	acceptance tests
приёмочное официальное испытание
zaut.	official test (на соответствие техническим условиям)

приёмочные испытания: 247 do fraz, 41 tematyki

Astronautyka	6
Biznes	1
Broń masowego rażenia	3
Budownictwo	7
Ekonomia	3
Elektronika	2
Energia jądrowa i termojądrowa	2
Energia słoneczna	1
Hutnictwo	1
Inżynieria mechaniczna	2
Język hindi	1
Karaczaganak	3
Kaspijski	3
Komputery	1
Kontrola jakości i standardy	23
Lotnictwo	7
Metrologia	2
Motoryzacja	3
Nanotechnologia	3
Olej i gaz	8
Pojazdy opancerzone	1
Polimery	1
Pospolicie	6
Produkcja	7
Programowanie	7
Przemysł	1
Przemysł energetyczny	14
Publikatory środki masowego przekazu	4
Reklama	1
Robotyka	1
Ropa / ropa naftowa	7
Sachalin r	1
Skrót	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	19
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	8
Tengiz	5
Urządzenia pomiarowe	2
Wojskowość	75
Zautomatyzowany sprzęt	2