Rosyjski ⇄ Angielski Fiński Francuski Hebrajski Niemiecki Włoski Łotewski

отделаться лёгким испугом akcenty
posp.	get off with nothing more than a fright (Anglophile); escape with slight shock (4uzhoj); get off lightly (4uzhoj)
Игорь Миг	get away with it; come out unscathed
idiom.	get away with a black eye (Andrey Truhachev); get off cheaply (Andrey Truhachev); sail close to the wind (Yeldar Azanbayev); get off with a slap on the wrist (4uzhoj)
nief.	shaken but unhurt (lexicographer)

отделаться лёгким испугом: 1 do fraz, 1 tematyki

Makarowa

1