SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
опека rzecz.akcenty
Gruzovik board of guardians; surveillance
posp. keeping; custodianship (Liv Bliss); tutelage (также перен.); keep; wardship
dypl., praw., daw. confidence
ekon. trust; tutorage
Gruzovik, kolekt. board of guardians
med. nurturance
nief. child protection services (органы опеки igisheva)
opiek. legal guardianship (anahet)
patent. guardianship
praw. custody; trusteeship; tuition; tutelage; ward; conservatorship (Kovrigin); wardship (Форма охраны личных и имущественных прав и интересов недееспособных (малолетних, душевнобольных и т.п.) граждан, лишившихся попечения родственников и близких и устанавливающаяся по суду. Lingvo Explanatory Alexander Demidov); guardianship (Опека и попечительство – форма устройства детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в целях их содержания, воспитания и образования, а также для защиты их прав и интересов. Опека устанавливается над детьми, не достигшими возраста 14 лет; попечительство устанавливается в возрасте от 14 до 18 лет. (Федеральный закон№ 159- ФЗ от 21 декабря 1996 года "О дополнительных гарантиях по социальной защите детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей" в ред. Федеральных законов от 08.02.1998 г. № 17- ФЗ, от 07.08.2000 г. № 122- ФЗ). Alexander Demidov); tutorship (Право международной торговли On-Line)
relig. care
socjol. foster care (n.surina)
sport marking (Юрий Гомон); coverage (VLZ_58); guarding
łac. tutela (семейное право в Древнем Риме Leonid Dzhepko)
опёка rzecz.
posp. patronage
 Rosyjski tezaurus
опека rzecz.
posp. форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. По ГК Российской Федерации опека устанавливается над малолетними детьми не достигшими 14 лет, лишившимися родительского попечения, над лицами, которых суд признал недееспособными вследствие психического расстройства. См. также Попечительство. Большой Энциклопедический словарь
опека: 340 do fraz, 37 tematyki
Amerykański używanie1
Biznes23
Brytański używanie1
Dyplomacja7
Edukacja2
Ekonomia8
Elektronika2
Idiomatyczny1
Język francuski2
Język łaciński2
Koszykówka1
Makarowa16
Medycyna1
Nazwa organizacji1
Nieformalny2
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne6
Organizacja narodów zjednoczonych6
Organizacje pozarządowe1
Patenty2
Pedagogika2
Piłka nożna12
Pospolicie99
Praktyka notarialna12
Prawo103
Prawo cywilne1
Prawo dziedziczenia1
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe1
Psychiatria1
Psychologia4
Retoryka1
Sąd prawo1
Slang2
Socjologia3
Sport7
Stany zjednoczone3
Wojskowość1