SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
объединенный przym.akcenty
posp. combined (Post Scriptum)
объединённый przym.
Gruzovik centralized
posp. associate; conjoint; incorporate; joint; conjunct; consolidated; united; cooperative; all-in-package; amalgamate; associated; combined; integrated; amalgamated; joined; consolidate; u; collective (Nadia U.); all in package; corporate (Marta Kohler); fused (Min$draV); public; collaborative (ssn); unified; confederate; conglomerate; conglomeratic; general; communal (напр., о собственности); connected (kee46); joint-agency (напр., в названиях операций правоохранительных органов и т.п. 4uzhoj); co-operative; twinned
bud. affiliated; continuous
chem. banded; unionized
ekon. conjoined
elektron. federate; synthetic
Gruzovik, ekon. comb. (combined); Con. (consolidated)
Gruzovik, wojsk. A (allied)
herald. joinant
komp. incorporated; union
kontr. banked
makar. all-in-package (о мероприятиях и т.п.); assembled; block; complex; grouped; integrate; made integral (with); piled
mat. pooled
med. JT
meteorol. jet
nanot. clustered; coherent
nato. combined (США)
progr. intermixed (ssn); inlined (bigmaxus)
przem. joint (напр., комитет и др.)
relig. become combined
techn. integral; combination
technol. merged
telekom. federated (oleg.vigodsky)
tybet. zung ’jug
wierc. unitized
wojsk. allied; combined coordinating committee; joint embarkation organization; joint (с участием представителей различный видов ВС Киселев)
wojsk., techn. pool
объединиться czas.
Gruzovik unite with (pf of объединяться); syncretize (pf of объединяться)
posp. combine; band together (ART Vancouver); amalgamate; coalesce; consolidate; fuse; incorporate; league; come together; team up; form a close-knit community; shape a close-knit community; combinate; foregather; forgather; close the ranks; gang together (против кого-либо lexicographer); integrate; merge; syncretize; unify; ally; fuze; join (join in with somebody – присоединиться к кому-либо); knit; stand up united (Let's stand up united against gun violence. // The residents stand up united on this: the prison clearly doesn't fit in this family neighbourhood. пример позаимствован у ART Vancouver 4uzhoj); have got united (against ... – против ... Alex_Odeychuk); join forces (with bookworm); come together (He stressed the importance of coming together in order to deliver a viable alternative at the municipal elections. ART Vancouver); band together (против угрозы чего-л.: In the early 1970s, local groups banded together to stop the construction of a freeway down Venables Street (...) (Ron Phillips) ART Vancouver)
Игорь Миг gang up; make common cause
makar. join hands; make a junction; join up with; line up against (против кого-либо); line up against (против кого-либо); unite with (с); join forces
polit. join together (slitely_mad)
slang two-time (с кем-то для борьбы или чтобы побить третьего)
объединить czas.
Gruzovik unify (pf of объединять)
posp. combine; merge (Offshore); fall together; unify; knit; band; amalgamate; consolidate; embody; incorporate; integrate; league; combinate; stitch together (Calax); bracket together (Liv Bliss); marshal together (Ремедиос_П)
Игорь Миг bridge
amer. team up (усилия с кем-либо Val_Ships)
archit. weld together; weld
astronaut. collate
ekon. mutualise (напр., риски ZolVas)
makar. assemble; associate; unite; join up with; join
mat. connect; pool
micr. combine (To join two or more paths in various ways depending on the combine option chosen); merge (To combine two or more items, such as lists, in an ordered way and without changing the basic structure of either); unite (To combine two or more shapes or paths to result in a single compound path that represents all of the area that was covered by the individual shapes and paths. If the resulting path is not a solid shape (for example, if there are holes), you can release the compound path, which results in a path object being created for each contiguous edge)
mikr. bank
patent. compile
relig. become combined
объединённые przym.
idiom. all rolled into one (Elenq)
zasob. collated
в сложных словах имеет значение объединённый przym.
posp. gamo
объединимый ims. przym.
przetw. poolable (igisheva)
объединённый: 4857 do fraz, 215 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie18
Antarktyda1
Architektura5
Artyleria7
Astronautyka83
Australijski używanie2
Badania i rozwój2
Badanie kliniczne7
Banał/konwencja1
Bankowość33
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bibliotekarstwo16
Biochemia1
Biologia3
Biotechnologia2
Biznes64
Botanika1
Broń masowego rażenia11
Brytański używanie2
Budowa mostu1
Budownictwo17
Chemia2
Chłodzenie1
Chromatografia1
Chrześcijaństwo12
Dyplomacja79
Edukacja7
Egzekucja prawa4
Ekologia30
Ekonometria1
Ekonomia74
Ekonomia polityczna2
Elektrochemia1
Elektronika65
Elektronika wysokiej częstotliwości3
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia9
Filipiny1
Finanse11
Fizyka3
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa1
Gastroenterologia1
Genetyka3
Geofizyka8
Geografia2
Geologia1
Giełda papierów wartościowych7
Górnictwo6
Gost4
Handel2
Handel międzynarodowy1
Hazard2
Hi-fi1
Historia9
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo1
Idiomatyczny1
Immunologia3
Internet3
Inwestycja6
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna13
Inżynieria mechaniczna1
Język angielski1
Język hindi2
Kable i produkcja kabli1
Kanada3
Karaczaganak1
Kartografia4
Kaspijski10
Kolejnictwo8
Komputery30
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy2
Kosmetyka i kosmetologia1
Księgowość15
Ład korporacyjny8
Leśnictwo3
Logistyka7
Lotnictwo48
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Makarowa122
Marketing2
Marynarka wojenna3
Matematyka10
Matematyka stosowana1
Medycyna70
Medycyna lotnicza2
Meteorologia5
Metrologia2
Microsoftu18
Międzynarodowy fundusz walutowy35
Mikroelektronika1
Morski8
Motoryzacja12
Muzyka1
Nanotechnologia16
Nato74
Naukowy18
Nazwa organizacji245
Niemcy1
Obrona powietrzna1
Ochrona środowiska2
Oficjalny1
Okrętownictwo2
Olej i gaz21
Oleje i smary1
Onkologia5
Opieka zdrowotna3
Oprogramowanie4
Organizacja narodów zjednoczonych219
Organizacje pozarządowe3
Patenty6
Płytki drukowane1
Poczta1
Podatki3
Pojazdy opancerzone3
Pola naftowe1
Polimery1
Polityka92
Polityka zagraniczna2
Pospolicie370
Praktyka notarialna5
Prawo51
Prawo cywilne1
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe8
Prawo pracy1
Produkcja2
Produkcja wina1
Programowanie49
Przemysł aluminiowy3
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny55
Przemysł spożywczy6
Przepływ pracy1
Przestępczość zorganizowana3
Przetwarzanie danych2
Psychiatria5
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu64
Radiolokacja1
Reklama6
Religia10
Rewizja1
Roboty drogowe3
Robotyka4
Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa13
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin9
Sachalin r2
Sachalin s1
Sejsmologia1
Sieć komputerowa19
Skrót4
Slang3
Slang związany z narkotykami2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa5
Socjologia4
Sok roślinny2
Spektroskopia1
Sport2
Sprawy zagraniczne20
Stany zjednoczone8
Statystyka4
Stomatologia1
Stosunki międzynarodowe7
Styl biznesowy1
System energetyczny14
Systemy bezpieczeństwa10
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Systemy operacyjne2
Szachy1
Szkolny1
Technika i technologia218
Technologia informacyjna45
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.1
Telefonia1
Telekomunikacja30
Telewizja1
Tengiz8
Toksykologia2
Transport3
Transport międzynarodowy3
Tybetański1
Ubezpieczenie4
Ukraina2
Urządzenia pomiarowe4
Włókiennictwo1
Wojskowość1851
Wulgaryzm1
Wybory1
Wydobywanie złota5
Zakłady przeróbki oleju1
Zaopatrzenie w wodę2
Zarządzanie1
Zasoby wodne1
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt6
Żeglarstwo1
Zjednoczone królestwo3
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy3
Związki handlowe4
Żyroskopy1
Радиоактивное излучение2