SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
облупленный przym.akcenty
posp. peeling (Andrew Goff); chipped (freken_julie); heckrfire (dejure_az); frayed (Abysslooker); bark-bared; husked
daw. bald
mater. blistered up (о краске zabriski)
przem. flaky
облупить czas.
Gruzovik bark (pf of лупить, облупливать; remove bark from a tree or log); shell eggs (pf of облупливать, облуплять)
posp. shell (eggs); bark; fray (Abysslooker)
drewn. excorticate
Gruzovik, przen. fleece (pf of облупливать, облуплять)
makar. decorticate; hull; pare; peel; peel off; shell; strip
nief. peel off the skin from; peel off the bark from; shell (an egg); strip off (skin, bark, etc.); charge (an exorbitant price); beat; thrash
przen., nief. fleece
облупиться czas.
Gruzovik come off of paint, etc (pf of облупливаться, облупляться); peel of paint, etc (pf of облупливаться, облупляться); chip of paint, etc (pf of облупливаться, облупляться)
posp. chip (of paint, etc); shell (eggs); bark; fray (Abysslooker)
Gruzovik, nief. peel off (pf of лупиться); scale (pf of лупиться); flake (pf of лупиться); exfoliate (pf of лупиться); desquamate (pf of лупиться)
makar. peel off; come off
nief. of one's face peel; desquamate; exfoliate; flake; peel; scale
przen., nief. fleece
 Rosyjski tezaurus
облупить czas.
posp. облуплять
облупиться czas.
posp. облупляться
облупленный: 22 do fraz, 5 tematyki
Idiomatyczny4
Makarowa4
Nieformalny4
Pospolicie9
Przenośnie1