 |
| |||
| hold your horses! | |||
| bullshit! | |||
| get out of here! (Yanick) | |||
| give me a break! (Andrey Truhachev) | |||
| I call shenanigans! (Hand Grenade) | |||
| cut the crap (см. cut the shit!) | |||
| |||
| slow down! (Alex Lilo) | |||
| you wouldn't shit me (Technical) | |||
| slow down (Александр_10); take it easy (на дороге: Take it easy, the rain's coming down hard. ART Vancouver) | |||
| hold your horses (Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| hold one's horses (Just hold your horses, Bill! Let's think about this for a moment.) | |||
| не гони: 29 do fraz, 10 tematyki |
| Dobroduszny | 2 |
| Dyplomacja | 1 |
| Idiomatyczny | 2 |
| Makarowa | 2 |
| Myślistwo i łowiectwo | 1 |
| Nieformalny | 12 |
| Pospolicie | 6 |
| Powiedzenie | 1 |
| Slang | 1 |
| Żargon | 1 |