Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Niemiecki Włoski Łotewski

на грани фола akcenty
posp.	sail close to the wind (triumfov); something is going too far (grafleonov); on thin ice (grafleonov); on slippery ground (grafleonov); on the verge of breaking the rules (grafleonov); on the brink of breaking the rules (grafleonov); like walking a tightrope (grafleonov); a fault (Irina Verbitskaya); almost too much (Палажченко grafleonov); precariously (grafleonov); near miss
Игорь Миг	in tatters; over the edge
sport	play on the edge (VLZ_58)

на грани фола: 10 do fraz, 7 tematyki

Amerykański używanie	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Idiomatyczny	2
Pospolicie	2
Slang	1
Sport	2
Znaczenie kontekstualne	1