Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
накладывать czas.akcenty
posp. bändern; auflegen (причем в предложении отсутствует слово, обозначающее то, на что кладут (что-либо), так как оно предопределяется значением прямого дополнения); anlegen; auflegen; aufstapeln; auftragen (краску и т. п.); umlegen (повязку); anstapeln (штабелями); auftragen (краску и т. п.); aufladen (massana)
artyl. legen
bud. superponieren; antragen (штукатурку, раствор)
elektron. überlagern (колебания)
geol. überlagern
górnol. vorlegen (кушанье)
hutn. auflegen (напр. верхнюю опоку на нижнюю)
kraw. ansetzen (Andrey Truhachev)
mat. superposieren
med. einlegen (напр., катетер, жгут Лорина); versorgen (катетер, жгут и т. д. Лорина); aufbringen (повязку Лорина)
nief. auftun (на тарелку); austun (еду в тарелки)
piłk. mit der Sohle einhalten ("накладка")
poligr. anlegen (бумагу)
praw. belegen (арест)
radio superponieren (напр., одно изображение на другое)
robot. aufbringen (краску)
sport aufsetzen
techn. einlegen (листы); auflegen (нити); einlege (лис); beschweren
technol. überlappen
urządz. nähen
wojsk. auferlegen (взыскание)
włók. aufgeben (нити); einschlagen (шерсть на гребни); unterlegen
накладываться czas.
mat. übereinandergreifen
radio überlagern (напр., о помехе)
rakiet. sich überlagern
накладываться друг на друга czas.
posp. sich überschneiden (Andrey Truhachev)
накладывать шов czas.
med. vorlegen eine Naht (Natady)
накладывать: 124 do fraz, 31 tematyki
Austriacki używanie3
Budownictwo3
Ekonomia9
Elektronika1
Handel zagraniczny3
Historia2
Kolejnictwo1
Komputery1
Kosmetyka i kosmetologia3
Księgowość1
Medycyna14
Morski1
Motoryzacja2
Nieformalny2
Odlewnia1
Opakowanie4
Poligrafia1
Polimery1
Polityka1
Południowoniemiecki1
Pospolicie39
Prawo7
Przemysł spożywczy3
Przenośnie6
Spawalniczy2
Sport1
Styl biznesowy1
Technika i technologia4
Urządzenia medyczne2
Włókiennictwo1
Wojskowość3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków