Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Azerbejdżański Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

малыш rzecz. akcenty
posp.	Bübchen n; ein kleiner Kerl; Butz m; Buz f; Buzel n; Kerlchen n; kleine Krabbe; Murks m; Patscherl n; Puz m; Pürzel m; Ränge m; Junge m (Kodikus); Kleinkind n (Kodikus); Dreikäsehoch m (Kodikus); Kleines m (Kodikus); Mädchen n (Kodikus); Neugeborenes m (Kodikus); Range m (Kodikus); Hemdenmatz m (Kodikus); Winzling m (ichplatzgleich); Kleine m; Kleinling m (Komparse); Knirpschen n (juribt); Fips m; Knabe m (Kodikus); Säugling m (Kodikus); Tochter f (Kodikus); Kind n (Kodikus)
austr.	Pimpf m
dial.	Lütge n; Nickel n
dial., żart.	Bolle f
dobr.	Maus m (ласково-фамильярное обращение к женщине Andrey Truhachev)
dolnoniem.	Mickerie n; Gär; Lütte
nief.	Kleinchen n (о ребёнке; ка); Knirps m; Krabbe m; Krümel; Matz m; Purzel m; Wicht m; Daumenlutscher m; Hosenmatz m; Kleinchen n (о ребёнке); Mätzchen; Schnucki n (Andrey Truhachev); Püppchen n (обращение к дувушке Andrey Truhachev); Schatzi n (Andrey Truhachev); Kleiner n (Andrey Truhachev); Mausebär m (обращение к любимому человеку Ремедиос_П)
nief., wyraż.	Steppke m
niem.	Kleinling m (Komparse)
pieszcz.	Schnuckelchen n (Andrey Truhachev); Fratz m (Andrey Truhachev); kleiner Fratz (Andrey Truhachev)
płdniem.	Luzel n; Luzi n
sport	Kleinwüchsiger m (баскетболист маленького роста)
szwajc.	Knorzer m
wyraż.	Göre f
śr.niem.	Pepo m
śr.niem., dolnoniem.	Murkel m
żart.	Bursche m; Zwerg m (ребёнок Bedrin)
"малыш" rzecz.
nief.	"Kleinwüchsiger" m (о баскетболисте)
малыши rzecz.
posp.	kleine Geister; Kleinkinder n (Лорина); Minis m (citysleeper)
dobr.	Kroppzeug n
малыш в отношении ребёнка rzecz.
posp.	Futzi m (Blumerin)
Rosyjski tezaurus
"Малыш" rzecz.
posp.	издательство, Москва. Основано в 1957 как издательство "Детский мир", с 1963 "Малыш". Книги, альбомы, игры для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Большой Энциклопедический словарь

малыш: 28 do fraz, 4 tematyki

Infantylnie	7
Nieformalny	1
Pospolicie	18
Żartobliwie	2