Rosyjski ⇄ Angielski

майданутый przym. akcenty
pejor.	maidanuts (pl. same Ufel Trabel); maidan moron (slur for supporters of the 2004 Orange Revolution and later the protesters against Yanukovich in 2013-14, derived from the name Maidan Nezalezhnosti (Independence square in Ukranian) VLZ_58)
slang	maidanned up in the head (Talmid)
żarg.	majdan moro (Supporter of the orange revolution 2004, later protester against Yanukovich in 2013-14. Slur derived from Майдан Незалежності (Independence square in Ukranian). The same derivation can be found in майдануться, замайдаться, майдавошка, майдан с вами, майдай отсюда... Спасибо майданутым за Крым! Скачите, дебилы, дальше: скоро уйдет Юго-Восток. Thanks to the majdan morons for Crimea! Keep on hopping, jerks: soon the Southeast will be gone. VLZ_)