Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baskijski Baszkirski Bułgarski Chiński Chorwacki Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Irlandzki Japoński Kataloński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Słoweński Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

летучесть rzecz. akcenty
posp.	volatility; vaporization property
bud.	fugitivity
chem.	fugitiveness; heavy (встретилась такая строчка "Heavy: < 10 ppm (Eur. Pharm. II, V.3.2.8.)" И.O.; В фармакопее речь о "heavy metals" OlgaAvdeeva)
lakierk.	flashing (быстрое изменение агрегатного состояния вещества с жидкого на газообразное OlCher)
lotn.	volatility (нефтепродукта)
med., chem.	fugacity
mot.	volatibility
ochr.środ.	volatility (The property of a substance or substances to convert into vapor or gas without chemical change; Свойство вещества или веществ переходить в пары или газообразное состояние без изменения своей химической структуры)
pojazd.	Volatibility
techn.	volatileness; fugacity (свойство неоднородного вещества)
zasob.	volatilization
Rosyjski tezaurus
летучесть rzecz.
posp.	термодинамическая величина, служащая для описания свойств реальных газовых смесей. Позволяет применять уравнения, выражающие зависимость химического потенциала идеального газа от температуры, давления и состава системы, к компоненту газовой смеси, если заменить в этих уравнениях парциальное давление на летучесть. Большой Энциклопедический словарь

летучесть: 39 do fraz, 16 tematyki

Broń masowego rażenia	1
Cement	1
Chemia	3
Destylacja alkoholu	1
Lotnictwo	1
Makarowa	1
Motoryzacja	4
Olej i gaz	1
Perfumy	3
Pojazdy opancerzone	7
Ropa / ropa naftowa	5
Skóra	1
Technika i technologia	6
Transport	2
Wojskowość	1
Zakłady przeróbki oleju	1