Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

изощрённый przym. akcenty
Gruzovik	highly-sensitive; acute; keen
posp.	oversubtle (Andrey Truhachev); refined; subtle; sophisticated (о вкусе, манерах); fastidious; overnice; precieux (о слоге, одежде); devious (izet); farfetched (xenkis); ornate (о стиле Aly19); highly sensitive; convoluted (Notburga); finical; finicking; finicky (во вкусах, пристрастиях); finikin; intricate (starkside); conceited; over-nice; ingenious (Stas-Soleil); elaborate (Abysslooker); over-subtle (Andrey Truhachev)
bizn.	choice; sophisticated
data.prot.	smart (об угрозах безопасности translator911)
daw., poet.	sharp
Gruzovik, daw.	sharp
polit.	shrewd (Alex_Odeychuk)
изощриться czas.
Gruzovik	acquire refinement (pf of изощряться); become refined (pf of изощряться)
posp.	excel; lean over backwards to achieve something; try to do one's best to achieve something; try very hard
makar.	acquire refinement (в чём-либо)
изощрить czas.
Gruzovik	cultivate (pf of изощрять)
Gruzovik, daw.	make sharp (pf of изощрять)
makar.	perfect; refine; sharpen

изощрённый: 59 do fraz, 18 tematyki

Architektura	1
Dyplomacja	7
Elektronika	4
Makarowa	2
Matematyka	1
Naukowy	1
Pospolicie	24
Prawo	4
Programowanie	1
Psychoterapia	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Reklama	1
Religia	1
Robotyka	1
Sieć komputerowa	3
Systemy bezpieczeństwa	3
Technologia informacyjna	2
Tłumaczenie wyjaśniające	1