Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Polski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

заколачивать czas. akcenty
posp.	fasten (ящик и т.п.); nail (прибивать гвоздями); thrash; batten; drive in; beat to death; nail down; shut up; hammer; board up; fasten up; begin to knock
bud.	drive in (вбивать); board (up)
Gruzovik, daw.	beat the life out of; knock insensible; intimidate with physical harm
Gruzovik, nief.	threaten with physical harm; fasten with nails (impf of заколотить); knock in (impf of заколотить); nail up (impf of заколотить)
kolej.	clout
makar.	hammer in (вбивать, забивать куда-либо); nail up; drive in (вбивать забивать куда-либо)
makar., nief., amer.	knock down (деньги)
mot.	drift
nief.	seal up; hammer in; beat up
przetw.	fasten up (ящик)
skór.	beat in
techn.	hammer in (вбивать); board up (досками); fasten (ящик); nail up (гвоздями); drive-in a nail; nail down (гвоздями)
telekom.	nailed up (oleg.vigodsky)
włók.	nail (гвоздями)
заколачиваться czas.
Gruzovik, nief.	be boarded up (impf of заколотиться); be nailed up (impf of заколотиться); be driven in (impf of заколотиться); be hammered in (impf of заколотиться)

заколачивать: 12 do fraz, 9 tematyki

Inżynieria mechaniczna	1
Ludowy	1
Makarowa	1
Okrętownictwo	1
Pospolicie	4
Przenośnie	1
Slang	1
Technika i technologia	1
Żargon	1