 |
| |||
| public; publicity (StWolf); daylight; openness; free speech (hizman); voicing one's opinion | |||
| full disclosure; disclosure | |||
| air | |||
| visibility (заголовок статьи соглашения-напр., о предоставлении гранта 4uzhoj) | |||
glasnost (I had asked to visit Yasenevo, not believing it would really happen. Suddenly, in a burst of post-coup glasnost, I am actually inside. It is surreal.  nytimes.com 4uzhoj) | |||
| |||
| notoriety | |||
| notoriousness; publicness | |||
| open | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| открытость, доступность информации для общественного ознакомления, обсуждения, для контроля деятельности учреждений, организаций и должностных лиц. Большой Энциклопедический словарь | |||
| гласность: 151 do fraz, 26 tematyki |
| Amerykański używanie | 2 |
| Banał/konwencja | 2 |
| Bibliotekarstwo | 1 |
| Biznes | 7 |
| Dyplomacja | 6 |
| Egzekucja prawa | 3 |
| Ekologia | 1 |
| Ekonomia | 1 |
| Europejski bank odbudowy i rozwoju | 4 |
| Finanse | 3 |
| Idiomatyczny | 1 |
| Inwestycja | 1 |
| Kinematograf i filmologia | 1 |
| Makarowa | 20 |
| Olej i gaz | 1 |
| Organizacja narodów zjednoczonych | 1 |
| Polityka | 2 |
| Pospolicie | 68 |
| Praktyka notarialna | 2 |
| Prawo | 4 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Radziecki | 1 |
| Reklama | 2 |
| Slang | 5 |
| Wojskowość | 10 |
| Znaczenie 1 | 1 |