Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Portugalski Tadżycki Wietnamski

в руках akcenty
posp.	in hand; in one's holdfast; in one’s hands
в руку
Gruzovik	convenient for; appropriate for
posp.	convenient (for); appropriate (for)
с чем-либо в руках
żart.	toting (The park is filled with students with lunchboxes and office workers toting lattes. ART Vancouver)
в чьих-либо руках
posp.	in someone's pocket

в руках: 2103 do fraz, 118 tematyki

Amerykański używanie	23
Animacje i filmy animowane	1
Astronautyka	1
Australijski używanie	1
Banał/konwencja	1
Bankowość	11
Bazy danych	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	2
Bibliotekarstwo	4
Bilard	1
Biznes	10
Boks	3
Broń i rusznikarstwo	3
Brytański używanie	2
Buddyzm	1
Budownictwo	2
Choreografia	1
Chrześcijaństwo	1
Cybernetyka	1
Cytaty i aforyzmy	7
Czarny slang / język afroamerykański	1
Dawniej	4
Dosłownie	1
Dyplomacja	5
Edukacja	2
Ekonomia	16
Ekonomia polityczna	1
Elektronika	5
Europejski bank odbudowy i rozwoju	3
Farmakologia	1
Figura retoryczna	5
Finanse	3
Geologia	1
Giełda papierów wartościowych	1
Gimnastyka	39
Grubiański	3
Handel	1
Historia	1
Hutnictwo	1
Idiomatyczny	42
Internet	1
Inwestycja	2
Inżynieria elektryczna	2
Inżynieria mechaniczna	1
Język francuski	1
Karaczaganak	1
Kaspijski	1
Kinematograf i filmologia	2
Kolejnictwo	1
Komputery	2
Komunikacja	2
Koszykówka	11
Krzywy	3
Książkowy styl / literacko	1
Literatura	9
Lotnictwo	9
Łyżwiarstwo figurowe	1
Makarowa	408
Matematyka	2
Mechanika	3
Medycyna	11
Medycyna lotnicza	2
Morski	3
Motoryzacja	1
Muzyka	9
Narzędzia maszynowe	1
Neurologia	1
Nieformalny	28
Odzież	2
Oficjalnie	1
Okrętownictwo	1
Paragliding	3
Patenty	2
Piłka nożna	2
Podatki	1
Pojazdy opancerzone	1
Poligrafia	7
Polityka	6
Polityka zagraniczna	1
Pospolicie	797
Prawo	18
Prawo karne	1
Produkcja	2
Programowanie	1
Przenośnie	16
Przysłowie	107
Psychologia	1
Psychopatologia	1
Public relations	1
Publikatory środki masowego przekazu	11
Reklama	7
Religia	1
Retoryka	6
Robotyka	4
Rolnictwo	1
Sarkastyczny	3
Slang	36
Spływ kajakowy	1
Sport	244
Systemy bezpieczeństwa	2
Szachy	10
Szermierka	1
Sztuka	1
Technika i technologia	4
Technologia informacyjna	3
Termin karciany	4
Tłumaczenie wyjaśniające	2
Transport	3
Wioślarstwo	1
Właściwy i obrazowy	1
Włókiennictwo	1
Wodne polo	1
Wojskowość	24
Wulgaryzm	7
Zapasy	15
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zautomatyzowany sprzęt	3
Związki handlowe	1