Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baskijski
Bułgarski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Japoński
Kataloński
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Turecki
Ukraiński
Uzbecki
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Karaczaganak
zawierające
Law
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
civil
law
provision
норма гражданского права
(
Aiduza
)
discrepancy between the provisions of
law
противоречие между нормами права
(
Aiduza
)
in
law
or equity
по общему праву или по праву справедливости
(
Aiduza
)
Law
on Legal Acts
Закон "О правовых актах"
(Казахстан
Aiduza
)
mandatory
law
требования законодательства
(в определенном контексте
Aiduza
)
Model Rules of European Private
Law
Модельные правила европейского частного права
(
Aiduza
)
Referenced Provisions of
Law
Положения законодательства, на которые приводятся ссылки
(
Aiduza
)
Research Institute of Private
Law
of Caspian University
Научно-исследовательский институт частного права Каспийского университета
(
Aiduza
)
RoK
Law
"On the Practice of Law and Legal Support"
Закон РК "Об адвокатской деятельности и юридической помощи"
(рабочий вариант перевода на англ. яз., критика приветствуется
Aiduza
)
the extent that mandatory
law
does not provide otherwise
при условии, что требованиями законодательства не предусмотрено иное
(рабочий вариант перевода на русский язык
Aiduza
)
with amendments and supplements introduced by the
law
dated
с изменениями и дополнениями в соответствии с законом от
(followed by date
Aiduza
)
Krótki link