 |
| Angielski | Rosyjski |
| certifying officer | нотариус (Касается только Кипра! В прочих юрисдикциях уполномоченный по заверке (легализации) документов может быть нотариусом, но не всякий нотариус может быть уполномоченным по заверке (легализации) документов. Кроме того, иногда certifying officer свидетельствует подлинность фактов, изложенных в документе, в то время как нотариус свидетельствует исключительно подлинность подписи, печати, отсутствие подчисток и т.п., верность копии (ссылка) Lichtgestalt) |