Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Francusko-Rosyjski słownik - terminy dodane przez użytkownika
harser
: 288
<<
|
>>
21.03.2010
21:54:20
gost.
имитатор помех
imitateur de brouillage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:50:09
gost.
имитируемая помеха
brouillage imiter
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:43:42
gost.
измеритель помех
appareil de mesure de brouillage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:43:08
gost.
измерительная площадка
emplasement d'essai
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:35:43
gost.
Т-камера
chambre T-genre
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:35:05
gost.
безэховая камера
chambre non écho
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:32:09
gost.
экранированная камера
chambre de écran
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:26:19
gost.
мешающий сигнал
signal brouilleur
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:25:42
gost.
внутрисистемная помеха
brouillage intra-systèmes
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:21:22
gost.
межсистемная помеха
brouillage inter-systèmes
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:18:44
gost.
широкополосная помеха
brouillage à large bande
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:17:33
gost.
узкополосная помеха
brouillage à bande etraite
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:15:41
gost.
нерегулярная помеха
brouillage non regulier
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:15:09
gost.
регулярная помеха
brouillage regulier
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:13:26
gost.
непродолжительная помеха
crachement
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:08:45
gost.
шумовая помеха
brouillage de bruit
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:07:06
gost.
электромагнитный импульс
impulsion électromagnétic
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:05:09
gost.
контактная помеха
brouillage de contact
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:04:44
gost.
коммутационная помеха
brouillage de commutation
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:03:20
gost.
индустриальная помеха
brouillage industrielle
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:02:35
gost.
кондуктивная помеха
brouillage conduitic
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
21:00:49
gost.
излучаемая помеха
brouillage rayonnements
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
19:00:18
gost.
электростатическая помеха
brouillage électrostatique
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
18:52:41
gost.
устойчивость к электромагнитной помехе
immunité à une perturbance
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
18:51:34
gost.
невосприимчивость
электромагнитная
immunité
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
18:49:16
gost.
порог восприимчивости
seuil de sensibilité
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:58:52
gost.
помехоподавляющий элемент
dispositif d'antiparasitage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:57:00
gost.
помехоподавляющее оборудование
equipment d'antiparasitage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:54:24
gost.
норма на уровень излучения
valeur limite d'une niveau de rayonnement
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:53:37
gost.
уровень излучения
niveau de rayonnement
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:51:14
gost.
уровень эмиссии
niveau d'émission
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:46:08
gost.
уровень помехи
niveau de brouillage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:43:49
gost.
приемлемая помеха
brouillage accepté
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:43:12
gost.
недопустимая помеха
brouillage intolerables
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:41:18
gost.
допустимая помеха
brouillage permissible
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:40:19
gost.
влияние помехи
influence d'brouillage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:10:43
gost.
кратковременная помеха
claquement
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
17:05:25
gost.
непрерывная помеха
perturbation continue
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
16:57:03
gost.
импульсная помеха
perturbation impulsive
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
16:45:00
radio
индустриальная помеха
bruit artificiel
21.03.2010
16:39:59
gost.
кондуктивная помеха
perturbation conduite
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
16:35:44
gost.
излучаемая помеха
perturbation rayonnée
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
16:22:45
gost.
космическая помеха
bruit cosmique
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
16:17:30
gost.
естественная помеха
bruit naturel
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
16:14:38
gost.
помехозащищённость
immunité externe
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
14:42:23
gost.
норма на эмиссию
limite d'émission
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
14:26:13
gost.
норма на помеху
limite de brouillage
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
21.03.2010
14:04:14
gost.
электромагнитная помеха
brouillage électromagnétique
(ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)
16.03.2010
16:00:13
gost.
наносекундные импульсные помехи
transitoire électrique rapide en salve
(ГОСТ Р 51317.4.4-2007)
16.03.2010
15:40:57
gost.
пластина заземления
plan de sol
(ГОСТ Р 51317.4.4-2007)
16.03.2010
15:11:39
gost.
устройство развязки
réseau de découplage
(ГОСТ Р 51317.4.4-2007)
16.03.2010
15:06:17
gost.
устройство связи
réseau de couplage
(ГОСТ Р 51317.4.4-2007)
16.03.2010
15:03:27
gost.
клещи связи
pince de couplage
(ГОСТ Р 51317.4.4-2007)
15.03.2010
14:11:05
gost.
пачка импульсов
salve
(ГОСТ Р 51317.4.4-2007)
12.03.2010
19:26:21
EU
Европейское соответствие
Conformité Européenne
(Соответствия стандартам качества и безопасности Европейского Союза, которые определяются так называемыми Директивами Союза отдельно для каждой группы товаров и продуктов)
11.03.2010
20:16:18
gost.
многостанционный доступ с временным разделением каналов
accès multiple par répartition dans le temps
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
20:11:16
gost.
перестройка
частоты
balayage
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
20:05:50
gost.
экранированное помещение
enceinte blindée
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
20:00:45
gost.
метод частичного облучения
illumination partielle
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:57:00
gost.
модуляция с непостоянной огибающей
modulation à enveloppe non constante
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:50:45
gost.
максимальное среднеквадратическое значение
valeur efficace maximale
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:41:43
gost.
поле ближней зоны
champ d'induction
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:34:18
gost.
метод независимых окон
méthode des fenêtres indépendantes
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:29:38
gost.
техническое средство, устанавливаемое на теле человека
matériel porté par un corps humain
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:25:52
gost.
метод полного облучения
illumination globale
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:20:22
gost.
напряженность поля
valeur du champ
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:13:41
gost.
поле дальней зоны
champ lointain
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
19:01:50
gost.
модифицированная полубезэховая камера
chambre semi-anéchoïque modifiée
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
18:58:27
gost.
полубезэховая камера
chambre semi-anéchoïque
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
18:56:02
gost.
полностью безэховая камера
chambre totalement anéchoïque
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
18:53:26
gost.
безэховая камера
chambre anéchoïque
(ГОСТ Р 51317.4.3-2006)
11.03.2010
18:44:47
gost.
непрямое воздействие
application indirecte
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
18:35:42
gost.
испытуемое техническое средство
matériel soumis à l'essai
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
18:30:11
gost.
накопительный конденсатор
condensateur de stockage d'énergie
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
18:26:17
gost.
прямое воздействие
application directe
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
18:15:45
gost.
вертикальная пластина связи
Plan de Couplage Vertical
(IEC 61000-4-2, ed. 2.0 (2008-12))
11.03.2010
18:14:40
gost.
горизонтальная пластина связи
Plan de Couplage Horizontal
(IEC 61000-4-2, ed. 2.0 (2008-12))
11.03.2010
18:02:10
gost.
пластина связи
plan de couplage
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
17:57:33
gost.
метод контактного разряда
méthode de décharge au contact
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
17:56:40
gost.
метод воздушного разряда
méthode de décharge dans l'air
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
17:47:36
gost.
антистатический материал
matériau antistatique
(ГОСТ Р 51317.4.2-99)
11.03.2010
17:32:53
gost.
подключение при определённых условиях
raccordement conditionnel
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:31:04
gost.
время восприятия фликера
temps d'impression de flicker
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:29:47
gost.
фликерметр
flickermètre
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:24:31
gost.
длительная доза фликера
mesure du flicker de longue durée
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:21:39
gost.
кратковременная доза фликера
mesure du flicker de courte durée
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:17:17
gost.
фликер
flicker
papillotement
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:11:38
gost.
установившееся изменение напряжения
variation de tension permanente
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:08:55
gost.
максимальное изменение напряжения
caractéristique de la variation maximale de tension
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:06:48
gost.
характеристика изменения напряжения
caractéristique de la variation de tension
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
17:03:00
gost.
огибающая среднеквадратических значений среднего напряжения
forme de la tension efficace
(ГОСТ Р 51317.3.3-2008)
11.03.2010
16:51:42
gost.
профессиональное техническое средство
matériel professionnel
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
11.03.2010
16:49:11
gost.
симметричное трёхфазовое техническое средство
appareil triphasé équilibré
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
11.03.2010
16:46:21
gost.
коэффициент мощности цепи
facteur de puissance du circuit
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
11.03.2010
16:34:22
gost.
потребляемый ток
courant d'entrée
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
11.03.2010
9:35:54
gost.
стандартный балласт
ballast de référence
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
9.03.2010
16:35:23
gost.
стандартная лампа
lampe de référence
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
9.03.2010
16:26:39
gost.
шаговый преобразователь для светового оборудования
convertisseur abaisseur pour appareil d'éclairage
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
9.03.2010
16:16:19
gost.
лампа со встроенным балластом
lampe à ballast incorporé
(ГОСТ Р 51317.3.2-99)
9.03.2010
15:58:58
gost.
ток защитного проводника
courant dans le conducteur de protection
(ГОСТ Р МЭК 60950-2002)
1
2
3
Krótki link