DictionaryForumContacts

 yunija

link 22.12.2015 17:05 
Subject: ОЛЛ, ОЛ, ВЛ, СПЛ и т.д. gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
ОЛЛ, ОЛ, ВЛ, СПЛ и т.д.
Слово встречается в следующем контексте:
Макро- и микроскопическое описание:
Левая
1-олл – 95982
2-ОЛ -95983
3-слл – 95984
4-сл – 95985
5-влл – 95986
6-вл - 95987
Правая
1-оп -95988
2-опл -95989
3-СП – 95990
4-спл – 95991
5-вп – 95992
6-впл - 95993
Заранее спасибо

 yunija

link 22.12.2015 17:28 
Основание, верхушка?

 mumin*

link 22.12.2015 17:37 
левая, правая... что?
что исследуем-то?

 yunija

link 22.12.2015 17:48 
Ой!
Фрагменты ткани предстательной железы

 fekla

link 22.12.2015 18:37 
Вот тут: OЛЛ - острый лимфоцитарный лейкоз

http://uvsr.stu.ru/moc/index.php?t=965

 Mumma

link 22.12.2015 18:54 
поддерживаю версии насчёт правой/левой доли и основания/верхушки/среднего отдела
возможно, имеется в виду:
основание правой доли (оп)
основание правой доли, латеральный отдел (опл)
средняя часть правой доли (сп)
средняя часть правой доли, латеральный отдел (спл)
верхушка правой доли (вп)
верхушка правой доли, латеральный отдел (впл)
соответственно, ол, олл и т.д. относится к левой доле

см. о биопсии из 12 точек
http://au-health.ru/listview.php?part=63&nid=954

 yunija

link 22.12.2015 19:05 
Да, спасибо!
Логичнее всего тут плясать от основания, верхушки и среднего отдела. Насокращают же!

 

You need to be logged in to post in the forum