Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Hase ✉

link 29.01.2015 17:38 
Subject: Einheitsgesellschaft gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Gesellschaftterversammlung der Einheitsgesellschaft .... (Firma) GmbH und .... (Firma) GmbH & Co. KG

Заранее спасибо

 Erdferkel ✉

link 29.01.2015 22:08 
"Bei der Einheitsgesellschaft besteht die Abweichung vom Normfall der GmbH & Co. darin, dass die Anteile an der Komplementär-GmbH zivilrechtlich der GmbH & Co. selbst gehören"
http://www.haufe.de/personal/personal-office-premium/frotschergeurts-estg-anhang-1-zu-15-gmbh-co-3102-einheitsgesellschaft_idesk_PI10413_HI1003211.html
см. пункт IVC (только ООО заменить на ГмбХ)
http://www.profit-bankproperties.de/?page_id=689

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL